שינוי שם, תקנון ומטרות